Essu ja kirjailuharjoituksia

Jo tovi sitten, kesällä, intouduin harjoittelemaan kirjomista. Löysin kirpparilta raidallisen essun, johon syntyi hetken mielijohteesta jokseenkin neitimäiset kirjailut ja pitsit koristeeksi. Essu on kyllä melkoisen kätevä kapistus, säästyy vaatteet mm. paistorasva-, taikina- ja tiskivesiroiskeilta. Kirjontaa tulee varmasti harjoiteltua taas, kun ilmat ensi keväänä lämpenee. Puhteet jakautuvat selkeisiin kausiin minun taloudessani; syksyllä ja talvella neulotaan, kevät ja kesä taas menee muita näperryksiä väsätessä.


Juustohöylän uusi elämä

Joku tovi sitten tarttui mukaani Hämeenlinnalaiselta kirpputorilta puuvartinen juustohöylä. Kustansi kokonaiset 0,50€. Päätin piristää höylää värein. Nyt se sai uuden elämän.








































I found this cheese slicer from a flea market. It needed some colour.

Kevättä

Olen opintoihini kuuluvan harjoittelun vuoksi asustellut kuukauden päivät Hämeenlinnassa. En ole aiemmin juurikaan tuota kaupunkia tuntenut. Nyt on ollut pakko tutustua, kun siellä yksinäni majailen kissaa ja J:tä kaipaillen.

Hämeenlinnan hyviä puolia on mahtavat kirpparivalikoimat. Kirppareita on useita ja ne ovat hyvin erilaisia. Viime viikolla mukaan tarttui mm. pieni räsymatto keittiöön. Maton viehätystä lisäsi se, että hintalappu (3€) oli kirjoitettu sellaisella hurmaavalla mummokäsialalla. Mietin kuinka joku herttainen mummu on maton kutonut ja omassa keittiössään ihaillut. Lisäksi löysin kaksi lasista purkkia. Niitä en pystynyt vastustamaan, kun hintakin oli kohdillaan (3+4€). Samoista purkeista jotkut rohmuavat käsittämättömiä hintoja esimerkiksi huutonetissä, jossa niitä myydään kaksinumeroisilla luvuilla. Pöyristyttävää! Viidelläkymmenellä sentillä ostin vielä puuvartisen juustohöylän jota ajattelin hieman vielä koristella. Mukavaa puhdetta tiedossa siis.

Tuntui mukavalta tulla viikonlopuksi kotiin. Tulppaanit toivat kevään.








































I have been living in Hämeenlinna for the past month because of my studies. I have been missing my cat and J a lot, but found out that Hämeenlinna is a very nice little town. There are many good flea markets in town. Last week I found a lovely little rug for our kitchen, two glass jars and a cheese slicer. The cheese slicer has a wooden handle which I'm going to decorate with some paint. DIY coming up soon. 

Grapponia

Viime kesänä löysin Hämeenlinnalaiselta kirpputorilta ihastuttavat Grapponia juomalasit. Ovat olleet käytössä joka päivä sen jälkeen. Pidän erityisesti siitä, kuinka ovat juuri minun käteeni sopivan pienet. Haaveissani minulla olisi myös vihreitä ja ruskeita Grapponia astioita. Varsinkin vihreä jalallinen kakkuvati olisi unelmieni täyttymys, tahi ruskea tarjoilukuljo. Tuppaavat vaan olemaan Huuto.netissä ja kirppareilla hieman hintavia minun pussilleni, turkanen!




























I found these glasses last summer from a flea market. I adore them. They are designed by a Finnish designer Nanny Still in the 70's.